1.
پدیدآورنده: جبران ،جبران خلیل
کتابخانه: کتابخانه گلستان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، داستانهای عربی -- قرن م 20،
رده :
892
،
/735
،
ج
281
ب
،
1388
2.
پدیدآورنده: جبران ،جبران خلیل,جبران خلیل جبران
کتابخانه: کتابخانه مرکز علمی کاربردی معماری و شهرسازی شیخ بهایی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، جبران ? جبران خلیل ? 1883 -1931م، -- نامه ها, ، هسکل ? مری ? 1873 - 1964م ، -- نامه ها, ، نویسندگان عرب، -- ایالات متحده -- نامه ها, ، نویسندگان عرب، -- لبنان -- نامه ها, ، عارفان، -- نامه ها, ، نقل قول های آمریکایی، , ، نامه های عاشقانه،
رده :
816
/52
ج
281
ن
1383
3. Kahlil Gibran: a spiritual treasury
پدیدآورنده: / compiled by Suheil Bushrui.,جبران,Gibran
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: جبران,، جبران خلیل,، ۱۸۸۳ -۱۹۳۱م.,-- کلمات قصار
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۸۲ ۱۳۸۳
4. <Le> Passant d'Orphalese
پدیدآورنده: / Gibran Khalil Gibran
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Arabic Literature -- 20th Certuries,ادبیات عربی - قرن۲۰ م
رده :
PJA4856
.
B42
,
P32
1991
5. اشک و لبخند در ميان شب و سحر
پدیدآورنده: اثر : جبران خليل جبران, مترجم: سيد رضا نيازي
کتابخانه: كتابخانه عمومی هادی شهر (آذربایجان شرقی)
موضوع: داستانهاي عربي قرن 20 م
رده :
892
/735
ج
281
الف
6. الاجنحه المتسکره
پدیدآورنده: جبران، جبران خلیل Gibran, Kahlil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع: داستانهای عربی- قرن ۲۰م
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
الف
۳ ۱۳۶۸
7. الاجنحه المتسكره . فارسي
پدیدآورنده : جبران ، جبران خليل ، م 1931- 1883
موضوع : داستانهاي عربي - قرن م 20
۹ نسخه از این کتاب در ۹ کتابخانه موجود است.
8. البدائع و الطرائف
پدیدآورنده: جبران ، جبران خلیل ، م 1931 - 1883
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ولی عصر(عج) رفسنجان (کرمان)
موضوع: شعر عربی -- قرن م 20
رده :
PJA
4856
/
ب
42
ب
4
9. < العواصف = عواصف>
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران
کتابخانه: كتابخانه آستانه مقدس حضرت فاطمه معصومه (س) (قم)
موضوع: شعر عربی -- لبنان -- قرن۲۰
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ع
۹
10. المجنون
پدیدآورنده: جبران ، جبران خلیل ، 1931 - 1883
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ولی عصر(عج) رفسنجان (کرمان)
موضوع: شعر عربی -- لبنان -- قرن 20
رده :
PJA
4856
/
ب
42
م
3
11. الموسیقی
پدیدآورنده: جبران ، جبران خلیل ، 1931 - 1883
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ولی عصر(عج) رفسنجان (کرمان)
موضوع: موسیقی -- نظریه
رده :
ML
3800
/
ج
2
م
8
12. النبی
پدیدآورنده: جبران ، حبران خلیل ، 1931 - 1883
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ولی عصر(عج) رفسنجان (کرمان)
موضوع: شعرمنشور عربی
رده :
PJA
4856
/
ب
24
ن
2
13. النبی
پدیدآورنده: جبران، خلیل جبران Gibran, Kahlil
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع: شعر عربی - قرن ۲۰ م,شعر عرفانی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
ن
۲ ۱۳۷۹
14. آوازهای دل پیامبر
پدیدآورنده : جبران ،جبران خلیل,جبران خلیل جبران
موضوع : ،شعر منثور آمریکایی ،قرن 20م -- ترجمه شده به فارسی, ،شعر منثور فارسی ، قرن 14-- ترجمه شده از انگلیسی, ،شعر عرفانی،
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
15. آوای جبران
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران,وات‍رف‍ی‍ل‍د,Waterfield
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: جبران، جبران خليل، 1883 -1931م - كلمات قصار
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۲۸
16. آوای جبران
پدیدآورنده: / جبران‌خلیل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: جبران,، جبران خلیل,، ۱۸۸۳ -۱۹۳۱م.,-- کلمات قصار
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۶
17. آوای جبران: زیباترین گزین‌گویه‌ها و پندینههای خلیل جبران
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران,عنوان اصلی: The voice of kahlil gibran an anthology, c1999.
کتابخانه: كتابخانه جامع جامعة المصطفی (ص) العالمية (قم)
موضوع: نکته گوییها و گزینه گوییها -- ترجمه‌شده به‌فارسی,شعر عربی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه‌شده به‌فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده ازعربی,شعر عرفانی عربی -- قرن۲۰ م
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،
آ
۳۳
18. آوای جبران: زیباترین گزین‌گویه‌ها و پندینههای خلیل جبران
پدیدآورنده: / جبران خلیل جبران,عنوان اصلی: The voice of kahlil gibran an anthology, c1999.
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعة المصطفی (ص) العالمیة (قم)
موضوع: نکته گوییها و گزینه گوییها -- ترجمه‌شده به‌فارسی,شعر عربی -- قرن۲۰ م. -- ترجمه‌شده به‌فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده ازعربی,شعر عرفانی عربی -- قرن۲۰ م
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲،
آ
۳۳
19. آوای جبران : زیباترین گزین‌گویه‌ها و پندینههای خلیل جبران
پدیدآورنده: جبران، جبران‌خلیل . lilahK ,narbiG ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع: جبران، جبران‌خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م. -- ترجمه‌ها‌ی فارسی
رده :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
آ
۳۳ ۱۳۸۶
